Files - Polaar, LE DÉFI

Texte Carine Lucas - Date 22 Aôut 2011

Polaar n'est pas une marque de pain suédois, mais bien une ligne de cosmétiques qui met en avant les vertus des actifs polaires.

A l'occasion du lancement de sa ligne Extreme Care, la marque a voulu mettre au défi toutes les femmes. L'aventure part d'un constat simple: en chaque nana sommeille une aventurière plus ou moins affirmée. Etriquée dans son apparat de lumière siglé "femme parfaite jusqu'au bout des ongles", elle se rêve parfois la nuit en Camility Jane des temps modernes. Traversée à vélo, tour du monde, bateau, la rêverie fuse dans la tête de beaucoup d’entre elles.

Polaar isn’t a brand for some Swedish bread but a cosmetic line that pushes forward polar technology properties.

Following the launch of its Extreme Care line, the brand wanted to challenge all women. The adventure starts from a very simple assessment: In every gal lies a more or less adventurous side. Hidden behind glossy label “a perfect woman from head to toe” she sometimes dreams of herself as a modern day Calamity Jane. Bike trekking, around the world trip, sailing adventures, dreams are filling her head.

Vous vous reconnaissez? Ne perdez plus de temps et rendez-vous sur le site de Polaar pour exprimer votre projet et peut être le voir se concrétiser.

La première gagnante de l'année se prénomme Virginie et accompagnée de son vélo, elle est partie à la découverte de l'Europe. On a reçu les photos, ça nous donne juste envie de tout lâcher et de partir à notre tour!

Si vous voulez en savoir plus sur ses aventures, rendez-vous ici pour suivre étape par étape les tribulations de cette femme au projet complètement fou-dingue. Elle est actuellement au Kazakhstan et ce n’est pas fini !

Do you recognize yourself in this portrayal? Well then, don’t wait a sec, and go to the Polaar website, to share your project and maybe make it a reality.

The first winner of the year, Virginie, went travelling around Europe on her bike. We received the pics, and let us tell you that it truly makes us feel like leaving everything on hold to go circumnavigating the world!

If you want to learn more about her trip, you can go there and follow the adventures of this women and her crazy-loony project. Right now she is in Kazakhstan and it’s not over yet!