Files - GoGo Paris S/S 12 out now

Texte Sarah Bouasse - Date 2 Avril 2012

GoGo, c’est le travel guide anglophone préféré des Inrocks et de Colette : deux syllabes, une centaine de pages, plus de 400 spots où manger, boire, faire du shopping, dormir et se balader dans Paris.

Pourquoi on l’aime? Parce qu’il est différent : GoGo sort deux fois par an, donc ses adresses sont deux fois plus fraiches que celles d’un guide classique. D’autant que son équipe accorde une attention toute particulière aux créateurs émergents, aux boutiques indépendantes, aux petits bars de quartier, et à tous ces restos à peine sortis de l’œuf dont personne n’a encore eu le temps de parler. La créatrice de GoGo, Kate van den Boogert, Australienne d’origine et Parisienne d’adoption, est forte d’un réseau en béton armé et demande toujours à quelques uns de ses amis de faire tourner leurs adresses préférées : cette saison, en vrac, le crew du Fooding, Marc Grossman (le fameux Bob derrière Bob’s Juice Bar et Bob’s Kitchen), Rosa Rankin-Gee du magazine Londono-Berlino-Parisien A Tale of Three Cities, Melissa Unger de Seymour Projects, la photographe indé Amy Sioux et un certain Karl Lagerfeld.

« Notre approche est unique, GoGo étant un hybride entre le guide de voyage classique et le magazine puisqu’il est semestriel, explique Kate Van den Boogert. Ca nous permet d’être très réactifs, d’avoir toujours des nouvelles adresses, pointues et fraiches. Le but n’est pas de noyer les lecteurs avec des infos : les textes sont concis, les adresses répertoriées par quartier, et on veille toujours à équilibrer patrimoine et avant-garde ».

Résultat, GoGo se glisse aussi bien dans le sac du touriste qui n’est pas venu à Paris pour se taper les bateaux mouche et le champ de Mars mais pour vivre une authentique tranche de vie tels que les locaux la vivent ; que dans la bibliothèque des vrais Parisiens qui veulent simplement se tenir au courant, un peu comme avec le Fooding.

Et le must, c’est qu’une appli GoGo pour iPhone, mise à jour quotidiennement  est sortie au printemps dernier.

Kate envisage de sortir son guide en français, et elle vient de fêter la naissance de GoGo Londres.

GoGo, on en est gaga !

En vente sur Amazon et à Paris chez Colette, Shakespeare & Company, Arty Dandy, Yvon Lambert à la librairie Flammarion du Centre Pompidou.

 

Appli à télécharger. 

 

Texte : Sarah Bouasse

GoGo is the English-speaking travel guide the Inrocks and Colette are crazy about: two syllables, about a hundred pages, and over 400 spots to eat, drink, shop, sleep and walk around Paris.

Why we love it? It’s just so different: GoGo is updated twice a year, so its addresses are twice as fresh as any other classic travel guide. Plus, its team pays extra attention to emerging designers, independent shops, neighbourhood bars, and all these brand new restaurants no one has had time to write about yet. GoGo’s creator, Kate van den Boogert, an Australian girl who fell in love with Paris some ten years ago, can count on her impressive network and always asks a few friends to share their favourite spots: this season, contributors include upbeat gastronomic crew Le Fooding;Marc Grossman, aka Bob, from Bob’s Juice Bar & Bob’s Kitchen; Rosa Rankin-Gee, editor of the London/Paris/Berlin-based arts journal ‘A Tale of Three Cities’; Melissa Unger from Seymour Projects; Translatlantic indie photographer and muso Ami Sioux, and the man who needs no introduction M. Karl Lagerfeld.

« We have a unique angle: GoGo is a hybrid between a regular travel guide and a magazine as it comes out twice a year, Kate van den Boogert explains. It allows us to be very up-to-date, to always have new spots to share, fresh and upbeat. We don’t want to confuse readers with tons of information : the texts are short, the adresses are listed according to neighbourhoods, and we make sure there is a balance between tradition and avant-garde”.

As a result, GoGo fits the bag of the tourist who did not travel all the way to Paris to suffer bateaux-mouches and the Eiffel Tower but to live a piece of a Parisian life just like trendy locals do; as well as real Parisians’ bookshelves, like the Fooding guide.

Best of all, a GoGo iPhone app with daily updates was released last year.

Kate is considering getting her guide translated to French and has just celebrated the launch of GoGo London.

We’re all gaga for GoGo!

Find GoGo on Amazon and in Paris at Colette, Shakespeare & Company, Arty Dandy, Yvon Lambert and at Centre Pomidou’s Flammarion bookstore.

 

Download the app.

 

Texte : Sarah Bouasse

Catégorie: Fashion