Files - G-Star STYLE BATTLE

Texte Carine Lucas - Date 9 Février 2012

Sape fétiche des jeunes urbains, le jean ne cesse de se renouveler, de s’étoffer et d’évoluer. Pour ceux qui ne sont pas encore calé en matière d’high tech textile, ou qui désirent fignoler leur style denim, notez au feutre rouge la date du 6 février. G-Star Raw, qui compte parmi les marques les plus créatives en matière d’innovation, investit la zone éphémère du Citadium Havre Caumartin pour célébrer l’inauguration du nouveau corner situé au rez-de-chaussée du magasin.

La marque affiche depuis toujours sa différence et redouble d’efforts pour toujours nous épater. Si on est désormais convaincu par son modèle phare : l’arc pant 3D, on est impatients de découvrir les nouveaux produits développés pour le printemps/été 2012 et présentés en exclusivité chez Citadium Havre Caumartin du 6 février jusqu’au 27 février.

As the essential uniform of young urbans, the jean has never stopped reinventing, developing, and evolving. Those of you who remain uneducated about high tech textiles or are looking to put the finishing touches on their denim style, circle February 6 in red. G-Star Raw, who rank among the most creative brands when it comes to innovation, are setting up shop in the showcase area of the Citadium Havre Caumartin to celebrate the inauguration of the new corner on the main floor of their store.

The label has always stood out, and is doubling its efforts to keep us impressed. We’ve been won over by the flagship model, the Arc Pant 3D, and we’re eager to uncover the new products developed for spring/summer 2012, presented exclusively at Citadium Havre Caumartin from February 6 until February 27.

Les bonnes nouvelles ne s’arrêtent pas là. Pour rendre l’exercice shopping plus délirant, l’espace sera pris d’assaut par quelques stylistes « maison » du WAD les 11, 18 et 20 février de 12h à 18h pour un Style Battle. Sous leurs conseils avisés, vous pourrez vous créer un look complet, prendre la pause pour vous faire shooter par les Benard Brothers, duo de photographes pros, qui capteront ces instantanés de style. Votre photo sera ensuite mise en ligne sur le site de www.wadmag.com et de www.citadium.com, où chaque semaine le prix du meilleur look sera décerné à deux participants par les stylistes de WAD et de G-Star Raw. A gagner ? une tenue G-Star de votre choix, d’une valeur de 500€! Convaincus? Go!

Samedi 11, 18 et lundi 20 février 2012 (de 12h à 18h). Au Citadium, 50/56 rue Caumartin, 75009 Paris (rez-de-chaussée, zone éphémère G-Star Raw).

The good news doesn’t stop there: To make the exercise of shopping even more thrilling, the space will be invaded by WAD’s own stylists on February 11, 18 and 20 from 12 to 6 pm for a Style Battle. Use their guidance to create a complete look then take a quick photo break with the Benard Brothers, a team of pro photographers, who’ll snap your style shot. Your photo will be put online at www.wadmag.com and www.citadium.com, where every week the two best looks will be chosen by stylists from WAD and G-Star Raw. The prize? A complete G-Star outfit of your choice, at a value of 500€! Convinced? Go!

February 11, 18 and 20, 2012 (from 12 to 6 pm). At Citadium, 50/56 rue Caumartin, 75009 Paris (main floor, G-Star Raw space).